PT

Desafiada pela Brotéria a escolher algum artista com quem trabalhar e expor, Luísa Jacinto convida Isa Melsheimer. As duas artistas encontram-se em Lisboa, em contexto de residência artística, para em comum explorarem as correspondências existentes nos seus percursos. 

Visitas guiadas
20 maio às 19h
8 junho às 19h

Isa Melsheimer

Isa Melsheimer nasceu em 1968 em Neuss, Alemanha. A artista vive e trabalha em Berlim. Melsheimer estudou na Universidade de Artes de Berlim e foi aluna de mestrado de Georg Baselitz. A obra de Melsheimer foca-se na arquitetura modernista e pós-modernista assim como nas conceções subjacentes de seres humanos e natureza, espaço construído e sociedade. 

Luísa Jacinto

Luísa Jacinto vive e trabalha em Lisboa. Partindo de um entendimento da pintura como uma ampla e dinâmica relação com o real, desenvolve trabalhos segundo uma lógica processual em vários formatos: pintura, instalação, desenho, colagem, vídeo. A sua prática lida com os protocolos da imagem, a fragmentação e simulação narrativas, o excesso de evidência e o obscurecimento. Estudou Pintura na Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa, Portugal, 2002-2007, MA na University of Arts London.

ENG

Encouraged by Brotéria to choose an artist to work with and prepare an exhibition, Luísa Jacinto invites Isa Melsheimer. The two artists meet in Lisbon, in the context of an artistic residency, to explore together the joint correspondences in their artistic paths.

Guided visits
20th may 7 pm
8th june 7 pm

Isa Melsheimer

Isa Melsheimer was born in 1968 in Neuss, Germany. She lives and works in Berlin. Melsheimer studied at the University of the Arts in Berlin and was a master's student under Georg Baselitz. Melsheimer's work focuses on modernist and postmodernist architecture as well as on the underlying conceptions of human beings and nature, built space and society. 

Luísa Jacinto

Luísa Jacinto was born in 1984 in Lisbon, where she currently lives and works. Starting from an understanding of painting as a broad and dynamic relationship with reality, Jacinto develops works according to a procedural logic in various formats: painting, installation, drawing, collage, video. Her practice deals with image protocols, narrative fragmentation and simulation, over-evidence and obscuration. She studied Painting at the Faculty of Fine Arts of the University of Lisbon, Portugal, 2002-2007, MA in Fine Arts at the University of Arts London.

Fotografias: © Carmo Oliveira